各潜在投标人：

经研究，对巴东县老体育场改造及配套基础设施提升工程-民族体育场改造工程总承包（EPC）招标文件作如下修改：

一、关于投标人资格要求3.1项“（1）设计资质：投标人须具备市政行业乙级及以上资质或工程设计综合甲级资质。（2）施工资质：投标人须具备市政公用工程施工总承包叁级以上（含）资质和安全生产许可证书。（3）项目管理机构及人员要求：1、总项目负责人：须具备市政工程专业贰级及以上注册建造师执业资格（或市政工程相关专业高级及以上技术职称）。2、设计负责人：须具备市政工程相关专业高级及以上技术职称。3、设计团队（专业人员）：提供结构、给排水、电气、造价4个专业设计人员，具备相应资格证书。4、施工项目负责人：须具备市政工程专业贰级及以上注册建造师执业资格和有效的安全生产考核合格证书（B 证），且未担任其他在施建设工程项目的项目负责人（注：2017年2月1日后新办证换证的“三类人员”在“安管人员考核系统”中考核合格人员信息。投标人通过网络的带有二维码的安全生产考核合格证书视为原件，可不加盖考核部门公章，下同）。5、施工技术负责人：须具备市政工程相关专业中级及以上技术职称。6、施工专业人员：施工员（市政）、材料员、质量员（或质检员，市政）、资料员具备有效的岗位证书，安全员提供有效的安全生产考核合格证书（C证）。注：总项目负责人在满足设计负责人或施工项目负责人要求的前提下，可以兼任设计负责人或者施工项目负责人，只能兼其一，不能同时兼任设计负责人又兼任施工项目负责人。”修改为“市场监督管理部门核发的有效的企业法人营业执照，并同时具备以下资质：（1）设计资质：投标人须具备建筑行业或市政行业乙级及以上资质或工程设计综合甲级资质。（2）施工资质：投标人须具备建筑工程施工总承包或市政公用工程施工总承包叁级以上（含）资质和安全生产许可证书。（3）项目管理机构及人员要求：1、总项目负责人：须具备建筑工程或市政工程专业贰级及以上注册建造师执业资格（或房屋建筑或市政工程相关专业高级及以上技术职称）。2、设计负责人：须具备房屋建筑或市政工程相关专业高级及以上技术职称。3、设计团队（专业人员）：提供结构、给排水、电气、造价4个专业设计人员，具备相应资格证书。4、施工项目负责人：须具备建筑或市政工程专业贰级及以上注册建造师执业资格和有效的安全生产考核合格证书（B 证），且未担任其他在施建设工程项目的项目负责人（注：2017年2月1日后新办证换证的“三类人员”在“安管人员考核系统”中考核合格人员信息。投标人通过网络的带有二维码的安全生产考核合格证书视为原件，可不加盖考核部门公章，下同）。5、施工技术负责人：须具备房屋建筑或市政工程相关专业中级及以上技术职称。6、施工专业人员：施工员（建筑或市政）、材料员、质量员（或质检员，建筑或市政）、资料员具备有效的岗位证书，安全员提供有效的安全生产考核合格证书（C证）。注：总项目负责人在满足设计负责人或施工项目负责人要求的前提下，可以兼任设计负责人或者施工项目负责人，只能兼其一，不能同时兼任设计负责人又兼任施工项目负责人”。

二、企业及人员类似业绩“市政类项目”修改为“建筑或市政类项目”。

本澄清文件是招标文件的重要组成部分，与原招标文件具有同等法律效力，其内容与原招标文件不一致的，以本补遗书内容为准。

招标人：巴东县云利资产营运管理有限责任公司

2025年10月24日